Preobrazba si deli usodo z Dnevnikom Ane Frank, ki sem ga v stripovski priredbi brala pred kratkim. To novelo samo tako dobro obdelali v srednji šoli, da nisem prepričana, ali sem jo v resnici sploh že kdaj celo prebrala, ali pa smo jo samo tako celostno obravnavali, da mi je znana. V vsakem primeru je tale strip res odličen način za dodatno obravnavo slovite Kafkine novele, ki jo najbrž pozna večina Zemljanov.
Gregor Samsa je trgovski potnik, ki s službo, ki ga ne osrečuje, preživlja svojo družino, v kateri se ne počuti sprejetega in ljubljenega. Po eni od neprestanih noči se iz morastih sanj zbudi, kot žuželka. Družina težko sprejme, da je njihov sin zdaj hrošč in, da se temu primerno drugače premika in prehranjuje, njegov neusmiljeni šef pa njegovo situacijo sprejema s še manj razumevanja. Edina, ki skrbi za Gregorja je njegova mlajša sestra Greta, ki pa s svojo pretirano skrbjo skrbi predvsem za to, da zanj ne skrbi mati, saj bi se ji ob pogledu nanj gotovo zasmilil in bi posledično Greta dobila manj pozornosti. Na koncu Gregor ugotovi, da je vsem le v breme, se zvali na hrbet in končno umre. Najde ga služkinja, ki ga kot vsak drug mrčes pomete ven, družina pa brez njega zaživi novo življenje in svoje upe vloži v sestro Greto.
Na prvi pogled čudaška in groteskna Preobrazba je odličen prikaz družbe, že v času nastanka novele in tudi danes. Posameznik po tem, ko izgubi sposobnost ekonomskega doprinosa k družbi in postane na nek način drugačen, velikokrat izgubi vso svojo vrednost. Manj, ko je bil Gregor koristen, bolj so ga odrivali in poniževali. In manj se je počutil sprejetega, bolj je ugašala tudi njegova življenjska sla.
Stripovska priredba je naravnost fantastična. Želela bi si, da bi takšne knjige obstajale že v času mojega šolanja, saj lahko strip določene teme povsem drugače, da si upam reči celo bolje, ponazori in razkrije bralcu. Celotna tragika Gregorjeve preobrazbe je fenomenalno upodobljena prek izrazov na obrazu, pa čeprav hrošča. Vsekakor strip ne nadomesti prvotne novele, je pa odlična spremljava zanjo.
Moja ocena: 3,5/5
Comments