Rezerva je knjiga, ki je najbrž ni potrebno prav dosti predstavljati. Je ena največjih prodajnih uspešnic preteklih let in ne glede na to, da me britanska kraljeva družina ne zanima prav dosti, me je vseeno mučila radovednost, če je knjiga dejansko tudi dobro branje. Dejstvo, da je za prevod poskrbela @beletrina je bilo že odličen obet in uspešnico sem tudi sama vzela v roke.
Naslov: Rezerva
Avtor: Princ Harry, J. R. Moehringer
Založba: Beletrina
Letnik izdaje: 2023
Moja ocena: 3/5
Rezerva je knjiga, ki jo je sicer napisal t.i. "ghost writer" J. R. Moehringer. Pri spominih znanih oseb je to pogosta praksa, saj le redki ljudje posedujejo sposobnost, da bi svojo zgodbo povedali dobro in predvsem malce bolj urejeno. Žal se mi pri tej knjigi zdi, da je ravno slednje - urejenost - nekaj, kar knjigi manjka. Harry svojo zgodbo prične okrog smrti svoje mame, princese Diane, pa preko najstniških let, študija, kariere v vojski in nato bolj ali manj uspešnega iskanja svojega prostora pod soncem. Knjiga obsega več kot 500 strani in prepričana sem, da bi dober urednik izvorni material lahko precej oklestil. Vprašanje pa je, koliko urednikovanja je Harry dovolil.
Knjiga niti približno ni slaba. Prvih 150 strani se mi je precej vleklo, po tem, ko se Harry pridruži vojski, pa se tempo dvigne in je branje precej bolje steklo. Za nekoga, ki zelo ceni zasebnost (bojda) se Harry spusti v ogromno podrobnosti. Všeč mi je, da prizna veliko napak, ki jih je naredil - do srečevanja z drogami, nepremišljenih kostumov, slači-biljarda... Po vsej kritiki medijev, uspe tudi priznati, kdaj so imeli pa vendarle prav. V tem pogledu mi je všeč, da pripoved ni le neko golo zagovarjanje in opravičevanje.
V odnosu z monarhijo je iz knjige razbrati res precej gneva, ki je vsekakor upravičen, če drži vse, kar je zapisano, a ob naštevanju določenih res malenkostnih "napak," ki sta jih z Meghan naredila in povzročila prepire (loščilo za ustnice, brada...), sem se spraševala, če je takšne res malce neumne prepire sploh vredno pogrevati in omenjati.
Vsekakor je pripoved enostranska in to je dobro imeti ob branju nekje v mislih, je pa dejstvo, da nam ta knjiga zelo dobro da vedeti, da denar in "moč" ne pomenita vsega.
V duhu nesvobode, nenehnega preganjanja s strani medijev, širjenja neresnic, sledenja nesmiselnim pravilom in zakonitostim, denar izgubi vso vrednost. Knjiga je požela nekaj kritik v smislu, da še en privilegiranec jamra, kako je ubog. Po eni strani to drži, po drugi strani pa je knjiga dober pokazatelj, da včasih tudi privilegij ni tisto, kar se zdi na prvi pogled. Je res privilegij živeti življenje z vsem denarjem tega sveta, ki ga ne moreš svobodno porabiti, ker si na vsakem koraku na očeh javnosti? Je privilegij življenje, v katerem se ves čas bojiš zase in za svojo družino? Meni se to vsekakor ne zdi. Denar pač ni vse in meni osebno nek mir in varnost pomenita absolutno več, kot bogastvo in materialne dobrine.
Knjiga morda vsebinsko ni ravno zame, saj me kraljeva družina kot taka ne zanima preveč in sem do večine tematik povsem indiferentna. Vsekakor mi ni žal, da sem jo prebrala, saj sem dobila malce drugačen pogled na situacijo, jo pa vsekakor priporočam tistim, ki vas tema zanima. Bi pa pohvalila izvedbo s strani založbe Beletrina. Prevod je res odličen in všeč mi je tudi zelo udobna vezava nove zbirke Žametna Beletrina. Vsekakor bi pri kateri od drugih založb ta prevod imel čisto drugačno podobo in vesela sem, da pri Beletrini dokazujejo, da se tudi žanr in popularna literatura lahko izdata na kvaliteten način..
Commentaires